一色進 * 夏秋文尚 *キハラ宙
We Built This City/STAR SHIP
いやあ、昨日のマン2は楽しかったね。
今回の「ブログ的」は昨日やった「シスコはロック・シティ」の日本語歌詞を書いときます。
この曲やろうって言う鈴木祥子さんのセンスが素晴らしいね。
しかし「シスコはロック・シティ」って、なんちゅー邦題なんじゃろか!

We Built This City

Chorus:
We built this city, we built this city on rock an' roll
Built this city, we built this city on rock an' roll

何とかしなきゃ こんな暮らし  
商業ロックこさえて 一発当てよう 
かわい娘ちゃんを 見つけてこなきゃ  
ちょっと無愛想に めざせELT  

基本ビートはマンボ まずはradio
don't you remember
We built this city, we built this city on rock an' roll

Chorus:
We built this city, we built this city on rock an' roll
Built this city, we built this city on rock an' roll

エイベックスに 売り込まなくちゃ 
耳障りのいい 曲と歌詞で
とりあえずは ヤンマガあたり 
水着姿でスマイル カラー8ページ 

基本ビートはマンボ まずはradio
don't you remember 
We built this city, we built this city on rock an' roll

Chorus:
We built this city, we built this city on rock an' roll
Built this city, we built this city on rock an' roll

It's just another Sunday, 路上でライブ
晴れた秋葉原 これも仕事さ

なんでもmoney 目立つことしよう 
ここがふんばりどころ 売れちゃえばいい
目つきの悪い あのマネージャーも 
とりあえず今は ガマンしとこう

Don't you remember (remember)

基本ビートはマンボ まずはradio
don't you remember 
We built this city, we built this city on rock an' roll

Chorus:
We built this city, we built this city on rock an' roll
Built this city, we built this city on rock an' roll
Chorus:
We built this city, we built this city on rock an' roll
Built this city, we built this city on rock an' roll


[PR]
by isssssiki | 2008-11-04 13:04 | ブログ的
<< 次回のライブのフライヤーなのだ。 『GOLDEN POPS VO... >>



ライブのおしらせ
by isssssiki